дЁ§ЁзҐбЄЁ© га®ўҐм.„®
в®Ј®, Є Є нв® Їа®Ё§®и«®, Ґ®Ўе®¤Ё¬® а бЇ®§ вм Ї®а ¦ҐлҐ Ђ¬®© Є -
«л, «ЁвЁзҐбЄ®¬ Ї« Ґ ᮧ Ёп ®зЁбвЁвм Ёе б Ї®¬®ймо Ї®Є п-
Ёп Ё«Ё ¬ ва,®а¬ «Ё§®ў вм бЁ«г ЂЈЁ Ё 㢥«ЁзЁвм Ћ¤¦ б, Є®в®ал©
б¦ЁЈ Ґв Ђ¬г.…б«Ё ЂЈЁ Ј®аЁв б ®ЇвЁ¬ «м®© ЁвҐбЁў®бвмо, г ў б
ЁЄ®Ј¤ Ґ ®Ўа §гҐвбп Ё Ґ Є®ЇЁвбп Ђ¬ , Ё ўл Ўг¤ҐвҐ §¤®а®ўл.Ћ¤-
¦ б, Ё«Ё ®¤ге®вў®апой п нҐаЈЁп, ⮦Ґ гЁз⮦ Ґв Ђ¬г.…б«Ё ўл Ї®«л
Ћ¤¦ ᮬ, Ђ¬ ЁЄ®Ј¤ Ґ ᬮ¦Ґв § ў« ¤Ґвм ў иЁ¬ ⥫®¬.
Ћб®ўлҐ бў®©бвў Ђ¬л в Є®ўл: ® в殮« п, Јгбв п, «ЁЇЄ п Ё
е®«®¤ п, ®Ў« ¤ Ґв ®вўа вЁвҐ«мл¬ ЈЁ«®бвл¬ § Ї 宬.‹ЁЇЄ®бвм Ђ¬л
бЇ®б®ЎбвўгҐв ҐҐ ᮥ¤ЁҐЁо б «оЎ®© Ё§ ваҐе ¤®и .—ЁбвлҐ ¤®и §л-
ў овбп ЌЁа ¬ ¤®и (ЌЁа ¬ ‚ в -¤®и , ЌЁа ¬ ЏЁвв -¤®и , ЌЁа ¬
Љ Їе -¤®и ), ᮥ¤ЁҐлҐ б Ђ¬®© - ‘ ¬ ¤®и (‘ ¬ ‚ в -¤®и , ‘ -
¬ ЏЁвв -¤®и Ё ‘ ¬ Љ Їе -¤®и ).„®и , ᮥ¤Ёппбм б Ђ¬®©, ¬ҐпҐв
бў®Ё Є зҐбвў Їа®вЁў®Ї®«®¦лҐ.
‘ЂЊЂ ‚ в -¤®и в殮« п Ё ў« ¦ п, ў ®в«ЁзЁЁ ®в бге®© Ё «ҐЈЄ®©
ЌЁа ¬ ‚ в -¤®и . Љ®Ј¤ ў ®аЈ Ё§¬Ґ бЄ Ї«Ёў Ґвбп ‘ ¬ ‚ в -¤®и ,
Ї®пў«пҐвбп § Ї®а, ¦Ґ«в®-§Ґ«Ґл© «Ґв п§лЄҐ, §«®ў®лҐ ¤ле ЁҐ,
Є « Ё ¬®з , Ў®«Ё ў ¦Ґ«г¤ЄҐ, «ҐЈЄЁе, бҐа¤жҐ, в殮бвм Ё б« Ў®бвм ў
- 33 -
⥫Ґ, б« Ўл© Ё в®ЄЁ© Їг«мб.
„«п ®зЁйҐЁп ®Ј Ё§¬ ®в ‘ ¬ -ў в Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаЁЁ¬ вм ®бвалҐ
Ё бвЁ¬г«ЁагойЁҐ ва ўл, ®Ў« ¤ ойЁҐ б« ЎЁвҐ«мл¬ Ё ўҐва®Ј®л¬ ¤Ґ©-
бвўЁҐ¬.
ЏаЁ ®зЁйҐЁЁ ‚ в -¤®и ®в Ђ¬л, §«®ў®ЁҐ, «Ґв п§лЄҐ, § Ї®а
Ё б« Ў®бвм ў ⥫Ґ Ёб祧 ов, ® Їа®пў«повбп бЁ¬Їв®¬л ¤ЁбЎ « б ‚ -
в ¤®и , Ї®н⮬㠥®Ўе®¤Ё¬® Ґ в®«мЄ® ®зЁбвЁвм ®аЈ Ё§¬ ®в Ђ¬л, ®
Ё ®а¬ «Ё§®ў вм Ў « б ’аЁ¤®и .
‘ЂЊЂ ЏЁвв -¤®и е®«®¤ п Ё Јгбв п, ў ®в«ЁзЁЁ ®в Ј®ап祩 Ё Ї®¤-
ўЁ¦®© ЌЁа ¬ ЏЁвв -¤®и . ЏаЁ Ї®пў«ҐЁЁ ў ®аЈ Ё§¬Ґ ‘ ¬ ЏЁвв -¤®-
и , ў®§ЁЄ Ґв ®аҐЄбЁп, аў®в б ¦Ґ«змо, § Ї е Ё§® ав , Є®¦лҐ § -
Ў®«Ґў Ёп, в殮бвм ў ⥫Ґ.
„«п ®зЁйҐЁп ®аЈ Ё§¬ ®в ‘ ¬ -ЇЁвв Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаЁЁ¬ вм
Ј®амЄЁҐ Ё ®бвалҐ ва ўл, ®Ў« ¤ ойЁҐ в®Ё§ЁагойЁ¬ ¤Ґ©бвўЁҐ¬.
ЏаЁ ®зЁйҐЁЁ ЏЁвв -¤®и ®в Ђ¬л Ї®пў«пҐвбп ЇЇҐвЁв, бЁ«м п ¦ ¦-
¤ , ®зЁй Ґвбп Є®¦ , ¬®з Ё Є « ЇаЁ®ЎаҐв ов вҐ¬л© жўҐв Ё ЇҐаҐб-
в ов ЇҐЁвмбп, ® Їа®пў«повбп бЁ¬Їв®¬л ЏЁвв -¤®и ¤ЁбЎ « б .
‘ЂЊЂ Љ Їе -¤®и ў¤ў®©Ґ е®«®¤ п Ё в殮« п, в Є¦Ґ ®зҐм «ЁЇ-
Є п.…б«Ё ў ®аЈ Ё§¬Ґ ЇаЁбгвбвўгҐв ‘ ¬ Љ Їе -¤®и , 祫®ўҐЄ Ў®«ҐҐв
ҐЇаҐЄа й ойЁ¬Ёбп Їа®бвг¤л¬Ё § Ў®«Ґў Ёп¬Ё, ҐЈ® п§лЄ ®Ў«®¦Ґ ЎҐ-
«л¬ в®«бвл¬ «Ґв®¬, г ҐЈ® ЈЁЇҐаб «Ёў жЁп, в殮бвм ў Јаг¤Ё, в殮-
«л© ।ЄЁ© Їг«мб, ®йг饨Ґ гбв «®бвЁ.
„«п ®зЁйҐЁп ®аЈ Ё§¬ ®в ‘ ¬ -Є Їе Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаЁЁ¬ вм
Ј®амЄЁҐ Ё ®бвалҐ ва ўл.
ЏаЁ ®зЁйҐЁЁ Љ Їе -¤®и ®в Ђ¬л 祫®ўҐЄ згўбвўгҐв ЇаЁ«Ёў бЁ«, г
ҐЈ® зЁ Ґв ®ве аЄЁў вмбп ¬®Єа®в Ё§ ®б®Ј«®вЄЁ Ё «ҐЈЄЁе, ®зЁ-
й Ґвбп п§лЄ, ® Їа®пў«повбп бЁ¬Їв®¬л Љ Їе -¤®и ¤ЁбЎ « б .
ЏбЁе®«®ЈЁзҐбЄ п Ђ¬ Ї®а®¦¤ Ґвбп §«®бвмо, § ўЁбвмо, ®ЎЁ¤®©, ¦ ¤-
®бвмо Ё ¤агЈЁ¬Ё ®ваЁж ⥫мл¬Ё н¬®жЁп¬Ё, в Є¦Ґ ЈаҐе®ўл¬Ё Ї®-
¬лб« ¬Ё.Ќ Є®ЇЁўи пбп в®Є п Ђ¬ вгиЁв ЂЈЁ Ё бЇ®б®ЎбвўгҐв ®Ўа §®-
ў Ёо ҐҐ ЈагЎ®© ЁЇ®бв бЁ.ЏаЁ§ ЄЁ в®Є®© Ђ¬л - ҐЇа ўЁ«м®Ґ ў®бЇ-
аЁпвЁҐ ўЄгб ЇЁйЁ, ®аҐЄбЁп, ®Ў«®¦Ґл© п§лЄ, § Ї е Ё§® ав Ё ®в
⥫ , гЇ ¤®Є бЁ«, Ї вЁп, а ббҐп®бвм ўЁ¬ Ёп, бва е, ¤ҐЇаҐббЁп,
а §¤а ¦ЁвҐ«м®бвм, в殮бвм ў ⥫Ґ, Ј«гЎ®ЄЁ© Ґа®ўл© Їг«мб.€§Ў -
ўЁвмбп ®в ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© Ђ¬л ¬®¦® Їг⥬ 㢥«ЁзҐЁп Ћ¤¦ б ў ®а-
Ј Ё§¬Ґ Ё«Ё Ї®ўв®аҐЁп ‘ўпвле €¬Ґ ѓ®бЇ®¤ .
‘…Њњ „•Ђ’“ € Ћ„†Ђ‘.ЊЂ‹Ђ