Ayur1 - Страница 1

‹ … Љ – € € Џ Ћ Ђ ‰ “ ђ ‚ … „ …

‚ Ђ € „ ‰ Ђ Ќ Ђ ’ • € Џ ђ Ђ Ѓ • “

( Џа®зЁв ­л ў ЃЃ’ ў 1994 )

______________________________________________________________________

‹…Љ–€џ Џ…ђ‚Ђџ

џ аҐиЁ« б®Ў«обвЁ Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ў ЇҐаў®© «ҐЄжЁЁ ®Ўлз­л© д®а¬ в «ҐЄ-

жЁЁ Ї® <˜аЁ¬ ¤-Ѓе Ј ў в ¬> Ё ў Є зҐб⢥ нЇЁЈа д  Є н⮬㠪габг Їа®зЁв вм

®¤Ё­ Ё§ бвЁе®ў ўв®а®© Ј« ўл ЏҐаў®© ЇҐб­Ё <˜аЁ¬ ¤-Ѓе Ј ў в ¬>, Є®в®ал© ¤®«-

¦Ґ­ ­ бва®Ёвм ­ б ­г¦­л¬ ®Ўа §®¬ ­  ў®бЇаЁпвЁҐ в®Ј®, зв® п е®зг а ббЄ -

§ вм ®Ў <Ђоа-ўҐ¤Ґ>. ќв® ¤Ґбпвл© бвЁе ўв®а®© Ј« ўл ЏҐаў®© ЇҐб­Ё <˜аЁ-

¬ ¤-Ѓе Ј ў в ¬>:

Є ¬ бмп ­Ґ­¤аЁпЇаЁвЁа

<†Ґ« ­Ёп 祫®ўҐЄ  ­Ґ ¤®«¦­л Ўлвм ­ Їа ў«Ґ­л ­  㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ згўбвў.

‘«Ґ¤гҐв ¦Ґ« вм в®«мЄ® «Ёим §¤®а®ў®© ¦Ё§­Ё, в® Ґбвм б ¬®б®еа ­Ґ­Ёп, ЁЎ®

­ §­ зҐ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  - § ¤ ў вм ў®Їа®бл ®Ў ЂЎб®«ов­®© €бвЁ­Ґ. ЌЁзв® Ё­®Ґ

­Ґ ¤®«¦­® Ўлвм 楫мо ҐЈ® ¤Ґп⥫쭮бвЁ>.

Џа®зЁв о Є®¬¬Ґ­в аЁ©. ‘®ўҐа襭­® бЎЁв п б в®«Єг ¬ вҐаЁ «м­ п жЁўЁ«Ё-

§ жЁп ¤ўЁ¦Ґвбп ў ­ҐўҐа­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ, б®б।®в®зЁў бў®Ё гбЁ«Ёп ­  㤮ў-

«Ґвў®аҐ­ЁЁ згўбвў. ‚® ўбҐе бдҐа е ¦Ё§­Ё в Є®Ј® ®ЎйҐбвў  Є®­Ґз­®© 楫мо пў-

«пҐвбп 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ згўбвў. ‚ Ї®«ЁвЁЄҐ, ®ЎйҐб⢥­­®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ,

 «мвагЁ§¬Ґ, дЁ« ­ва®ЇЁЁ, Ё ­ Є®­Ґж, ў ५ЁЈЁЁ Ё ¤ ¦Ґ ў Ї®ЁбЄ е ᯠᥭЁп

ўбҐ в®в ¦Ґ ®в⥭®Є 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп згўбвў ­ зЁ­ Ґв ўбҐ Ў®«ҐҐ Ё Ў®«ҐҐ ЇаҐ®Ў-

« ¤ вм. ‚ бдҐаҐ Ї®«ЁвЁЄЁ «Ё¤Ґал ба ¦ овбп ¤агЈ б ¤агЈ®¬ а ¤Ё 㤮ў«Ґвў®аҐ-

­Ёп бў®Ёе згўбвў. €§ЎЁа вҐ«Ё Ї®Є«®­повбп в Є ­ §лў Ґ¬л¬ «Ё¤Ґа ¬ «Ёим в®Ј-

¤ , Є®Ј¤  ⥠®ЎҐй ов Ё¬ згўб⢥­­лҐ 㤮ў®«мбвўЁп. Ђ Є®Ј¤  згўбвў  Ё§ЎЁа -

⥫Ґ© ­Ґ Ї®«гз ов ¤®«¦­®Ј® 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп,«Ё¤Ґа®ў ᢥ࣠ов. ‹Ё¤Ґал ўбҐЈ¤ 

а §®з а®ўлў ов бў®Ёе Ё§ЎЁа вҐ«Ґ©, ­Ґ 㤮ў«Ґвў®апп Ёе згўбвў. ’® ¦Ґ б ¬®Ґ

Їа®Ёб室Ёв Ё ў® ўбҐе ¤агЈЁе бдҐа е ¤Ґп⥫쭮бвЁ: ­ЁЄв® ­Ґ ®в­®бЁвбп Є ¦Ё§-

­Ґ­­л¬ Їа®Ў«Ґ¬ ¬ бҐа쥧­®. „ ¦Ґ вҐ, Єв® Ё¤Ґв Ї® Їг⨠ᯠᥭЁп, бв६пвбп

б«Ёвмбп б ЂЎб®«ов­®© €бвЁ­­®© Ё ⥬ б ¬л¬ б®ўҐаиЁвм ¤ге®ў­®Ґ б ¬®гЎЁ©бвў®

а ¤Ё 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп бў®Ёе згўбвў. Ќ® ў <Ѓе Ј ў в ¬> Ј®ў®аЁвбп, з⮠祫®-

ўҐЄ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ ¦Ёвм а ¤Ё 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп бў®Ёе згўбвў. —гўбвў  ¬®¦­® 㤮ў-

«Ґвў®апвм, ­® «Ёим ў в®© ¬ҐаҐ, ў Є Є®© нв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ¤«п б ¬®б®еа ­Ґ­Ёп,

  ­Ґ а ¤Ё Ёе ­ б« ¦¤Ґ­Ёп. Џ®бЄ®«мЄг ⥫® б®бв®Ёв Ё§ згўбвў, вॡгойЁе ®Ї-

।Ґ«Ґ­­®Ј® 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп, бгйҐбвўго⠯।ЇЁб ­Ёп, Є®в®алҐ аҐЈг«Ёагов

㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ згўбвў. Ћ¤­ Є®, згўбвў  ­Ґ ЇаҐ¤­ §­ зҐ­л ¤«п ­Ґ®Ја ­ЁзҐ­­®-

Ј® ­ б« ¦¤Ґ­Ёп. ’ Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, Ўа Є, Ё«Ё б®о§ ¬г¦йЁ­л Ё ¦Ґ­йЁ­л, ­Ґ®Ўе®-

¤Ё¬ ¤«п Їа®¤®«¦Ґ­Ёп த ,   ­Ґ ¤«п згўб⢥­­ле ­ б« ¦¤Ґ­Ё©. ЋвбгвбвўЁҐ

¤®Ўа®ў®«м­®Ј® ў®§¤Ґа¦ ­Ёп ў«ҐзҐв §  б®Ў®© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Їа®Ї Ј ­¤Ёа®ў вм

Ї« ­Ёа®ў ­­лҐ ᥬмЁ, ­® Ј«гЇл¬ «о¤п¬ ­Ґў¤®¬ҐЄ, зв® в ¬, Ј¤Ґ «о¤Ё § ­пвл

Ї®ЁбЄ®¬ ЂЎб®«ов­®© €бвЁ­л, Ёе ­Ґ ЇаҐ«мй ов згўб⢥­­лҐ ­ б« ¦¤Ґ­Ёп, Ї®в®-

¬г зв® вҐ, Єв® бҐа쥧­® § ­Ё¬ Ґвбп в ЄЁ¬Ё Ї®ЁбЄ ¬Ё, ўбҐЈ¤  Ї®Ј«®йҐ­л Ёб-

б«Ґ¤®ў ­ЁҐ¬ €бвЁ­л. ‚®в Ї®зҐ¬г ў® ўбҐе бдҐа е ¦Ё§­Ё Ї®ЁбЄ Є®­Ґз­®© 楫Ё

¦Ё§­Ё ¤®«¦Ґ­ Ўлвм Є®­Ґз­®© 楫мо. ’ Є п ¤Ґп⥫쭮бвм ЇаЁ­ҐбҐв 祫®ўҐЄг

бз бвмҐ, в Є Є Є ®­ ¬Ґ­миҐ Ўг¤Ґв ЇаҐ¤ ў вмбп а §­®®Ўа §­л¬ згўб⢥­­л¬

㤮ў®«мбвўЁп¬. —в® ¦Ґ в Є®Ґ ЂЎб®«ов­ п €бвЁ­ , ®Ўкпб­пҐвбп ў б«Ґ¤го饬

бвЁеҐ.

‘ҐЈ®¤­п г ­ б Ўг¤Ґв ўбвгЇЁвҐ«м­ п «ҐЄжЁп, Ј¤Ґ п а ббЄ ¦г ў ¬ ® Ї« ­Ґ

нв®Ј® Єгаб . Ќ з­г б в®Ј®, зв® ЇҐаҐзЁб«о ЇаЁзЁ­л, Ї® Є®в®ал¬ п б祫 ­Ґ®Ў-

室Ё¬л¬ ¤ вм нв®в Єгаб, зв®Ўл Є Є-в® бҐЎп ®Їа ў¤ вм, Ї®в®¬г зв® ў Є®­жҐ

Є®­ж®ў <Ђоа-ўҐ¤ > Ё ¬Ґ¤ЁжЁ­  - ўҐйм ¬ вҐаЁ «м­ п, ­® ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ­ б-

Є®«мЄ® п ўЁ¦г б ¬®ҐЈ® ®Ја ­ЁзҐ­­®Ј® га®ў­п, ®­  ¬®¦Ґв Ё¬Ґвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ

¤ге®ў­лҐ Ё§¬ҐаҐ­Ёп. €¬Ґ­­® ®Ў н⮬ Ё Ј®ў®аЁвбп ў ¤ ­­®¬ бвЁеҐ <˜аЁ¬ ¤-Ѓе -

Ј ў в ¬>. ‡¤Ґбм бЄ § ­®, з⮠祫®ўҐЄ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ бв६Ёвмбп Є ­ б« ¦¤Ґ­Ёо

згўбвў, ®¤­ Є®, ®­ ¤®«¦Ґ­ ¦Ґ« вм §¤®а®ў®© ¦Ё§­Ё, Ї®в®¬г зв® ў Є®­Ґз­®¬

бзҐвҐ нв® Ї®¬®¦Ґв Ґ¬г § ¤ ў вм ў®Їа®бл ®Ў ЂЎб®«ов­®© €бвЁ­Ґ. ’аҐвЁ© ¬®-

¬Ґ­в, ® Є®в®а®¬ п ⮦Ґ гЇ®¬п­г ᥣ®¤­п, - нв® Ёбв®аЁп <Ђоа-ўҐ¤л>. Џа®Ёб-

宦¤Ґ­ЁҐ <Ђоа-ўҐ¤л>, Ёбв®аЁп <Ђоа-ўҐ¤л>,   в Є¦Ґ ЇаЁ­жЁЇЁ «м­®Ґ ®в«ЁзЁҐ

<Ђоа-ўҐ¤л> ®в ўбҐе ®бв «м­ле бЁб⥬ ¬Ґ¤ЁжЁ­л, ў з б­®бвЁ, ᮢ६Ґ­­®© ¬Ґ-

¤ЁжЁ­л. ’ Є¦Ґ п а ббЄ ¦г ® ЇаҐЁ¬гйҐбвў е <Ђоа-ўҐ¤л> ЇҐаҐ¤ ᮢ६Ґ­­®© Є а-

¬ЁзҐбЄ®© ¬Ґ¤ЁжЁ­®©. ’ Є®ў Єа вЄЁ© Ї« ­ ᥣ®¤­пи­ҐЈ® § ­пвЁп.

‘­ з «  ® ЇаЁзЁ­ е, Ї®зҐ¬г п аҐиЁ« Їа®ўҐбвЁ нв®в Єгаб.