VedaTextВойти Добавить текст
Бога»; тоже киртан, санкиртана, или совместное пение святых имен Верховного Господа на улице.
Чадар — накидка.
Чайтанья, или Шри Кришна Чайтанья Махапрабху, — воплощение Шри Кришны. Он явился в Индии 500 лет назад как преданный Кришны и свершил множество удивительных игр, которые подробно описаны Его современниками в четырех основных биографиях.
«Чайтанья-чаритамрита» — биография и священное писание о жизни и играх Господа Чайтаньи.
Чакра — диск, оружие Верховного Господа.
Шакти — сила, энергия.
Шастры — богооткровенные писания; ведические писания.
Шикша-гуру — гуру, дающий духовные наставления.
Шлока — стих из священного писания на санскрите.
«Шримад-Бхагаватам» — священное писание о жизни и божественных играх Господа Шри Кришны, записанное 5 ООО лет назад и являющееся литературным воплощением Господа.
Шриман, Шримати — почтительное обращение к вайшнавам — мужчинам и женщинам.
«Шикшаштака» — восемь стихов, единственное, что оставил записанным после Себя лично Господь Чайтанья.
Экадаши — одиннадцатый день после полнолуния и новолуния, особенно благоприятный для духовной деятельности. В этот день рекомендуется воздержаться от употребления в пищу зернобобовых продуктов.
Ягья — жертвоприношение.
ПРЕКРАСНАЯ ЖИЗНЬ ДЖАЯНАНДЫ ТХАКУРА
Над русским изданием книги работали: Ответственный редактор Кришна Мангала дас Перевод Кишори Мурти даси, Кришна Мангала дас Редактор Лаванга намни даси
Приглашаем читателей связаться с автором
Vishoka Dasa 4 Peaceful Lane Moundsville, West Virginia 26041 USA
(304-843-0302)
vishoka@juno.com
и русскими издателями:
prahlada@mail.ru
Пожалуйста, посетите наши веб-сайты о Джаянанде:
http://jayananda.com (на английском языке) http://jayananda.ru (на русском языке)
Подписано в печать 10.08.2007. Формат 84x108 /32. Гарнитура SchoolBookC. Бумага офсетная. Уел. печ. л. 16,8
(2) О мой Господь, только Твое святое имя способно даровать благословение всем живым существам, и потому у Тебя сотни и миллионы имен, таких, как Кришна и Го- винда. В эти трансцендентные имена Ты вложил все Свои духовные энергии, и не существует строгих правил повторения этих имен. О мой Го?подь, по доброте Своей Ты даровал нам возможность легко достичь Тебя, повторяя Твои святые имена, однако я настолько неудачлив, что не чувствую к ним никакого влечения.
(8) Нет для меня иного Господа, кроме Кришны, и Он останется Им вовеки, даже если грубо обнимет меня или разобьет мое сердце, не появляясь передо мной. Он волен поступать, как пожелает, ибо навсегда и независимо ни от чего останется для меня Господом, которому я поклоняюсь.
2. Зак. 0065
3 Истинный, подлинный (лат.).
1 В русском издании — «Источник вечного наслаждения».
2 До бесконечности (лат.).
3 Зак. 0065
4 Прасад считается священным, а полы в храме поддерживаются в безупречной чистоте.
5 «Тот, кто знает божественную природу Моего явления и деяний, никогда больше не рождается в материальном мире. Покинув тело, он достигает Моей вечной обители, о Арджуна».- (Бхагавад-гита 4.9)
6 Лаетрил — цианидсодержащее соединение, получаемое из персиковых косточек, применяется в альтернативной медицине для лечения различных видов оака.
7 Beaver (англ. бобер) — имя главного героя телешоу.
