Шри Радха Махима Расарнавам - Страница 26

дочь царя Джанакй, приносящая ему радость и счастье.

ТЕКСТ 72

каиласа-васинйрамбхй ваирагйакула-дйпика камала-канта-грхинй камала-камалйлайа

Шри Радха — богиня, живущая на горе Кайлас. Она — апсара Рамбха, Она — огонь отречения, супруга Господа Нараяны, Богиня удачи и обитель Богини удачи.

ТЕКСТ 73

траилокйа-мата джагатам адхищтхари прийа амбика хара -канта хара-рата харананда-прадайинй

Шри Радха — мать трех миров и господствующее Божество материальных вселенных. Она проявляет Себя как мать, а также как возлюбленная и верная супруга Господа Шивы, дарующая ему блаженство.

ТЕКСТ 74

хара-патнй хара-прита хара-тошана-татпара харешварй рйма-рата рама рамешварй рама

Шри Радха являет Себя как богиня Парвати, жена и повелительница Господа Шивы, стремящаяся доставить ему удовольствие. Она — возлюбленная Господа Рамы и изначальная Богиня процветания.

ТЕКСТ 75

шйамала читра-лекха ча татха бхувана-мохинй су-гопй гопа-ванита гопа-раджйа-прада шудха

Шри Радха — возлюбленная Шьямасундары, самая прекрасная из гопи, наделенная несравненной красотой, очаровательница трех миров, дарующая царство пастухам и несущая благо каждому.

ТЕКСТ 76

ангйвапурна махейй матсйа-рйджа-сута сатй каумарй нарасимхй ча варахй нава-дургика

Трансцендентное тело Шри Радхи — венец совершенства и красоты. Она — царица Земли, дочь царя Матсьи, воплощение юности и целомудрия, супруга Господа Нрисимхи, Господа Варахи и источник девяти богинь материального творения.

ТЕКСТ 77

чанчала чанчаламода нарй бхувана-сундарй дакша-йаджна-хара дакщй дакща-канйа су-лочана

Шри Радха неугомонна, изменчива и на первый взгляд кажется обычной девушкой. Она — дочь Дакши, остановившая его жертвоприношение. Во всем творении Она самая очаровательная, а Ее глаза настолько прекрасны, что приводят в изумление каждого.

ТЕКСТ 78

рати-рупарати-прита рати-шрещтхарати-прада ратир лакщмана-геха-стха вираджа бхуванешварй

Шри Радха — олицетворение супружеской любви. Она — лучшая из любящих, исполнена экстатической любви, дарует экстатическую любовь, живет в доме того, кто обладает чистой трансцендентной любовью, пребывает за пределами материального творения и является повелительницей материального мира.

ТЕКСТ 79

шанкхаспада xapep джайа джаматр-кула-ванжшпа бакула бакуламода-дхаринй йамуна джайа

Шри Радха имеет множество трансцендентных обителей. Она почитаема среди Своих родственников, прекрасна как цветы бакула, источает аромат цветов бакула, доставляющих наслаждение Кришне. Она — супруга Господа Хари, река Ямуна и Богиня победы.

ТЕКСТ 80

виджайа джайа-патнй ча йамалйрджуна-бханджинй вакрешварй вакра-рупа вакра-викшана-викшита

Шри Радха — воплощение триумфа, супруга Верховного Господа, дарующего победу, возлюбленная Господа, вырвавшего с корнем два дерева ямаларджуна, Богиня лукавства и обмана, воплощение изящества и лучшая в искусстве взглядов из уголков глаз.

ТЕКСТ 81

апараджита джаганнатха джаганнатхешварй йатих кхечарй кхечара-сута кхечаратва-прадайинй

Шри Радха — царица Вселенной, повелительница Господа Вселенной, олицетворение отречения и неуязвимости, жительница небесных планет, дочь небожителей и награждающая правом жить на небесных планетах.

ТЕКСТ 82

вшину-вакщах-стхала-стха ча вищну-бхйвана-татпара чандра-коти-сугатрй ча чандранана-манохарй

Шри Радха лучезарна как миллионы лун, а Ее луноподобное лицо чарующе прекрасно. Она пребывает на груди Господа Вишну и всегда погружена в медитацию на Господа Вишну.

ТЕКСТ 83

ceea-ceeiia liiuea кшема татха кщема-карй вадхух йадавендра-вадхух севйа ишва-бхактй шиванвита

Шри Радха всегда занята преданным служением, всегда терпелива и терпима к другим. Она — невеста, жена царя Ядавов, объект преданного служения. Она являет Свое воплощение как Дурга, супруга Господа Шивы, преданная Господа Шивы и его спутница.

ТЕКСТ 84

кевала нишпхала сукшмй маха-бхймабхайарпада джймута-рупа джаимутй джитамитра-прамодинй

Шри Радха безупречно чиста, свободна от кармических последствий, проницательна, наводит ужас, дарует бесстрашие, поддерживает все три мира и является возлюбленной Верховного Господа, который сходит с ума от любви к Ней.

ТЕКСТ 85

гопала-ванита нанда куладжендра-нивасинй джайантй йамунангй ча йамуна-тоща-каринй

Шри Радха — возлюбленная Гопала. Она очень дорога Нанде Махарадже, принадлежит к благородному роду, живет в царском дворце, несет победу, любит стоять на берегу Ямуны и доставляет радость Ямуне.

ТЕКСТ 86

кали-калмаща-бханга ча кали-калмаща-наишнй кали-калмаша-рупа ча нитйананда-карй крпа

Шри Радха очень милосердна, Она разрушает греховное влияние века Кали, наслаждается ссорами с Кришной и дарует вечное блаженство каждому.

ТЕКСТ 87

крпаватй кулаватй каилйсачала-васинй вама-девй вама-бхагй говинда-прийа-каринй

Шри Радха очень милостива, Она - Богиня красоты и великолепия, возлюбленная Говинды, живет в почтенной семье и на горе Кайлас.

ТЕКСТ 88

нагендра-канйа йогешй йогинй йога-рупинй йога-сиддха сиддха-рупа сиддха-кщетра-нивйсинй

Шри Радха — дочь царя нагое, царица йоги, величайшая из йо- гинь, олицетворение йоги, совершенство йоги, воплощение совершенства и жительница святых обителей.

ТЕКСТ 89

кщетрадхищтхатр-рупа ча кшетратйта кула-прада кешавананда-датрй ча кешавананда-дайинй

Шри Радха — главенствующее Божество всех священных мест. Она не принадлежит материальному миру, дарует рождение в благочестивой семье и несет блаженство Господу Кешаве.

ТЕКСТ 90

кешава кешава-прйта кешавй кешава-прийа раса -крйда -карйраса -васинй раса -сундарй

Шри Радха — супруга и возлюбленная Господа Кешавы, наслаждающаяся раса-лилой, постоянная участница танца раса и самая очаровательная девушка в раса-лиле.

ТЕКСТ 91

гокулапвита-дехй ча гокулатва-прадайинй лаванга-намнй нарангй наранга-кула-мандана

Шри Радха — драгоценное украшение Верховного Господа, искусного в любовных развлечениях. Она, вечно пребывающая в Гокуле, дает благословение поселиться и жить в Гокуле. Ее имя прекрасно как цветок лаванга, и Она вечно исполнена желаний любовных игр.

ТЕКСТ 92

эла -лаванга -карпура -мукхйа -васа -мукханвита мукхйа мукхйй-прада мукхйа-рупа мукхйа-нивасинй

Тело Шри Радхи источает аромат цветка лаванга и камфары. Радха —- самая возвышенная из всех юных девушек, дарует высшую цель жизни, обладает самой притягательной внешностью и живет в высшей духовной обители.

ТЕКСТ 93

нарййанй крипатйта карунамайа-каринй карунйй кару на кар на гокарна нага-карника

Шри Радха —- супруга Господа Нараяны, необычайно милостивая, необычайно милосердная и необычайно сострадательная. Она олицетворяет священное место Гокарна и украшена серьгами в форме змеи.

ТЕКСТ 94

сарпинй каулинй кшетра-васинй джагад-анвайа джатила кутила нйла нйламбарадхара шубха

Шри Радха — прародительница Вселенной, всегда изящна, грациозна, аскетична, хитра,