Шри Кришна Махима Расарнавам - Страница 142

рождения и смерти. Прошу

Тебя, вызволи меня из этого океана смерти и сделай одной из пылинок

у Твоих лотосных стоп. (Шри Чайтанья Махапрабху)

сандхйа-вандана бхадрам асту бхавато бхох снана тубхйам намо

бхо девах питараш ча тарпана-видхау нахам кшамах кшамйатам

йатра квапи нишадйа йадава-кулоттам асйа камса-двишах

смарам смарам агхам харами тад алам мание ким анйена ме

О мои ежедневные молитвы, хвала вам! О мои утренние омовения,

я склоняюсь перед вами. О полубоги! О предки! Простите меня за

то, что я больше не выражаю вам почтение. Теперь, где бы я ни

был, я помню о великом потомке династии Йаду, Кришне, враге

Камсы, и таким образом освобождаюсь от оков греховных последствий.

Я думаю, что мне этого достаточно. (Мадхавендра Пури)

мугдхам мам нигаданту нйти-нипуна бхрантам мухур ваидиках

мандам бандхава-санчайа джада-дхийам муктадарах содарах

унматтам вивека-чатурах кймам маха-дамбхикам

моктум на кшамате манаг апи мано говинда-пада-спрхам

Пусть придирчивые моралисты говорят, что я заблуждаюсь, я не

стану им возражать. Пусть знатоки ведических обрядов заклей

489

Шри Кришна-махима-расарнавам

мят меня, назвав вероотступником. Пусть друзья и родственники

считают меня неудачником, а братья — глупцом. Пусть богачи

указывают на меня пальцем, как на умалишенного, а ученые

философы обвиняют в гордыне, все равно мой ум ни на йоту не

отступит от решения служить лотосным стопам Говинды, даже

если я и не способен на это. (Мадхавендра Пури)

кршна твадййа -пада -панкаджа -панджарантам

адйаива ме вишату манаса-раджа-хамсах

прана -прайана -самайе капха-вата -питтаих

кантхавародхана-видхау бхаджанам кутас те

О Кришна, я молю Тебя, пусть лебедь моего ума запутается в

стеблях Твоих лотосных стоп и утонет в океане расы. В момент

смерти мое горло будет полно слизи, воздуха и желчи. В таком

состоянии возможно ли помнить Тебя? («Мукунда-мала-стотра»

33, царь Кулашекхара)

йад-авадхи мама четах кршна-падаравинде *

нава-нава-раса-дхаманй удйатам рантум асйт

тад-авадхи бата нарй-сангаме смарйамйне

бхавати мукха-викарах суштху ништхйванам ча

С тех пор, как я занят любовным трансцендентным служением лотосным

стопам Шри Кришны, всегда черпая в нем вечно обновляющееся

блаженство, при одной только мысли о половых наслаждениях

мои губы кривятся в отвращении, и я сплевываю. (Ямуначарья)

на вайам кавайо на таркика

на ча веданта-нитанта-парагах

на ча вади-нивараках парам

капатабхйра-кишора -кинкарах

Мы не поэты, мы не логики, мы не философы, переправившиеся

на дальний берег Веданты, мы не красноречивые спорщики, рассуждающие

об истине. Мы — просто служанки одного хитрого

юного пастушка. (Сарвабхаума Бхаттачарья)

дхйанатйтам ним апи парамам йе ту джананти таттвам

тешам астам хрдайа-кухаре шуддха-чин-матра атма

асмакам ту пракрти-мадхурах смера-вактраравиндо

мегха-шйамах канака-паридхих панкаджакшо `Нам атма

490

Молитвы ачарьев

Те, кто медитируют на непостижимый, имперсональный Брахман,

обнаружат в своих сердцах чистую трансцендентность. Но

это не то, что хранится в наших сердцах. В наших сердцах живет

очаровательный, лотосоокии пастушок, чье тело, украшенное

золотыми одеждами, цветом напоминает грозовое облако. (Шри

Кавиратна)

паривадату джано йатха татхайам

нану мукхаро на вайам втарайамах

хари -раса -мадира -мадати -матта

бхуви вилутхйма натама нирвишама

Пусть болтливые люди упрекают нас. Нас это не волнует. Мы

просто будем упиваться нектаром любви к Шри Хари. Мы полностью

опьянеем и будем кататься по земле и танцевать в трансцендентном

экстазе. (Сарвабхаума Бхаттачарья)

расам прашамсанту кавитва-ништхй

брахмамртам веда-ишро-нивиштах

вайам ту гунджа-калитаватамсам

грхйта-вамшам кам апи шрайамах

Пусть те, кто верен поэзии, прославляют нектар поэзии, а те, кто

предан изучению Вед, — прославляют нектар безличного Брахмана.

Мы не будем тратить на это время. Мы просто принимаем

прибежище у одного юного очаровательного флейтиста, украшенного

ожерельем из плодов гунджа. (Ядавендра-Пури)

йугайитам намешена чакшуша правршаитам

шунйа джагат сарвам говинда-вирахена ме

О Говинда! Каждое мгновение разлуки с Тобой кажется мне целой

вечностью. Слезы, как потоки дождя, льются из моих глаз,

и без Тебя весь мир кажется мне пустым. (Шри Чайтанья Махапрабху)

Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе

Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе

491

Содержание

Мангалачарана 5

Предисловие 7

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Кришна-таттва

Цитаты из книг и лекций Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты

Свами Прабхупады 13

Цитаты из лекций Шрилы Прабхупады 91

ГЛАВА ВТОРАЯ

Шри Брахма-самхита (Молитвы Господа Брахмы) .99

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Шри Гопала-сахафа-нама-стотра (Тысяча святых имен Шри Гопала)

Вступление 119

Шри Гопала-сахасра-нама (поведанная Господом Шивой) 127

Шрути-пхала (плоды слушания) 159

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Качества Шри Кришны (Подробное описание качеств и достояний

Шри Кришны) 165

Из «Джайва-дхармы» Бхактивинода Тхакура 166

Шестьдесят четыре качества Шри Кришны 173

ГЛАВА ПЯТАЯ

Краткая история жизни Билвамангалы Тхакура 209

Шри Кришна-карнамрита (Билвамангала Тхакур) 212

Шри Говинда-Дамодара-стотра (Билвамангала Тхакур) 245

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Прославление Шри Кришны

Шри Гопала-вирудавали (Джива Госвами) 263

Шри Кришнадеваштака (Джива Госвами) 277

Шри-Говинда-вирудавали (Рупа Госвами) 280

493

Шри Кришна-махима-расарнавам

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Прославление Шри Кришны

Шри Гопала-раджа-стотра (Рагхунатха дас Госвами) 324

Шри Мадана-Гопала-стотра (Рагхунатха дас Госвами) 329

Шри Мангала-гитам (Джайадева Госвами) 336

Шри Нанда нанданаштакам 338

Шри Дамодараштака (Пропетая Сатьявратой Муни) 340

Шри Кришнасйа Пранама-пранайакхйа-ставах (Рупа Госвами) 343

Шри Кешаваштака (Рупа Госвами) 346

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Прославление Шри Кришны

Шри Кришначандраштакам (Кришнадас Кавираджа Госвами) 349

Шри Гопала-деваштакам (Вишванатха Чакраварти Тхакур) 352