добродетелей. На ней шелковое чохи, а сари ее такой
же расцветки, как распущенный хвост танцующего павли
на С золотым цветом лица Лалиты не сравнится и велико
лепие горачаны.
4) Я склоняюсь перед Лалитой Деви, наделенной множест
вом прекрасных качеств. Она учит Шри Радхику проти
виться Кришне, говоря: «Радхе! Послушай! Не будь слабой! Я
говорю это для Твоего же блага. Не будь мягкой и уступчи
вой. Отказывай этому негоднику, сыну Нанды Махараджи».
5.) Я склоняюсь перед Лалитой Деви, чьи трансцендентные качества неисчислимы. Ее глаза краснеют от гнева, когда она замечает, что Нанданандана (Кришна) хоть чуть-чуть обманывает Шри Радхику. И тогда она приводит Его в замешательство своими умными речами.
6.) Я склоняюсь перед Лалитой Деви, наделенной множеством прекрасных качеств. Она приходит в обитель нежности к Яшоде Деви, Царице пастушек. Лалита обучает всех сак-хи искусству нежной, любящей дружбы. Лалита одинаково сильно любит Шри Радхику и Кришну.
7) Я склоняюсь перед Лалитой Деви, украшенной бесчисленными добродетелями. Она просит каждую девушку Вра-джи встать на сторону Радхарани. Лалита умело исполняет
Глава 8. Парикрама по Радха-кунде
все желания Шри Радхики. Все желания Лалиты исполнились в тот миг, когда она увидела Радхику, идущую по тропинке во Врадже.
8) Я склоняюсь перед Лалитой Деви, наделенной многочис
ленными прекрасными качествами. Она всегда радуется,
когда Радха и Враджендрасута (Кришна) встречаются. Ла-
лита — главная среди близких подруг Радхи в Гокуле.
9) Шри Радхика с любовью примет в служанки всякого, кто
с чистым сердцем повторяет эту молитву, прославляющую
Лалиту-са?сш. Шримати Радхарани называют сияющей ло
зой желаний в семье царя Вришабхану, мужа Киртиды.
Шри Лалита-сакхи ки джай! Шри Лалита-кунда ки джай!
30. Бхаджана кутир Шри Дживы Госвами
По другую сторону парикрама марга, напротив Лалита-кунды, — ограда с дверью, ведущей в бхаджана кутир Шри Дживы Госвами и еще один маленький храм Шри-Шри Радха-Дамодары. Пройдите через садик под каменную крышу киртана мандапы, прямо к купшру Шри Дживы Госвами. В храме, куда ведет другая дверь, есть отпечаток лотос-ных стоп Шри Чайтаньи Махапрабху, который, как говорят, является подлинным и привезен из Джаганнатха Пури.
Хотя вдохновителем восстановления Радха-кунды был Дас Госвами, все практические работы по раскопкам проходили под руководством Шри Дживы Госвами. Вследствие этого, Джива Госвами часто приходил к Радха-кунде, чтобы проведать Шрииада Даса Госвами, который глубоко переживал разлуку с Радха-Гиридхари и испытывал невыносимые страдания.
Шри Джива Госвами ПОЛОЖИЛ начало поклонению ,Шри-Шри Радха-Дамодаре в Сева-кундже во Вриндаване. Во Враджа-дхаме Шри Джива Госвами с любовью служит Шри Радхике как Виласа Манджари, одна из ашта-манд-жари Радхи.
Шри-Шри Радха-Дамодара ки джай! Шри Джива Госвами ки джай!
31. Лалита-Бихари Мандир
От Лалита-кунды идите дальше по тропе парикрамы, пока она не свернет вправо. Дверь слева, прямо у изгиба дороги, — это вход в Лалита-Бихари Мандир. Шри-Шри Лалита-Бихари (иногда говорят Лалита-Мохана) — верховные Божества Лалита-кунды. За площадкой раса мандалы, что будет слева от вас, в западной стене строения ;.-чтъ дверь. Войдя в нее, вы выйдете к Лалита-кунде, здесь вы можете омыться в ее милостивых водах или просто совершить ачаман.
Шри-Шри Лалита-Бихари ки джай!
32. Радхавинода Бихари Мандир
От бхаджана кутира Дживы Госвами вернитесь к Лалита-кунде и идите по тропе парикрамы метров тридцать — до маленького храма, примыкающего к дороге справа. Здесь находится пратибху мурти Радхавиноды, Божества, изначально установленного во Вриндаване Локанатхой Госвами. Винода Бихари очень красив, Его тело — синего цвета шьям и сверкает, подобно грозовой туче.
I
Глава 8. Парикрама по Радха-кунде
Господь Чайтанья послал Локанатху Госвами во Вринда-ван отыскать утраченные места игр Радха-Кришны. Однажды, бродя по Враджа-дхаме, он вышел к берегу Кишори-кунды в деревне Умрао. Доставляющая наслаждение взору Кишори-кунда очень дорога Кишори (Радхарани). Увидев это прекраснейшее место, Локанатха испытал великую радость.
Несколько дней спустя он почувствовал желание поклоняться Божеству Кришны. И Шри Кришна, Сверхдуша в сердце каждого, исполнил желание Своего преданного, явив ему Себя в форме Божества Радхавиноды. Такое внезапное и таинственное появление Господа смутило Локанатху Госвами.
Видя глубокую задумчивость Локанатхи, Божество, смеясь, сказало: «Ты думаешь, кто же мог принести Меня сюда? Я пришел Сам! Умрао — Моя деревня, и Я живу здесь, на берегу Кишори-кунды. А теперь дай Мне, пожалуйста, поесть».
Экстатическое блаженство переполнило Локанатху. Он тут же предложил Радхавиноду бхогу. Затем соорудил постель из цветов, чтобы Божество могло отдохнуть. Овевая Божество опахалом из листьев, Локанатха в медитации массировал лотосные стопы Господа. Локанатха Госвами посвятил свое тело, ум и всю свою жизнь служению Радхавиноде.
Локанатха Госвами не жил долго в одном месте. Несколько крестъян-враджаваси хотели построить для него хижину, но он отказался. Его жизнь — пример подвижничества высочайшего уровня. В холодные дождливые месяцы он жил под деревом, и от холода его защищало только старое одеяло да ветхая одежда. Когда шел дождь, он укрывал Радхавиноду в дупле, а сам стоял снаружи под дождем. Путешествуя, он носил Божество в джутовой сумке на шее. Во Враджа-лиле Локанатха Госвами — Манджулали Манд-жари, одна из самых близких служанок Радхарани. Шри
Нароттама дас Тхакур Махашая, ученик Локанатхи Госвами, написал такую молитву своему гуру:
«О мой повелитель, Локанатха! Пожалуйста, оставь меня у своих лотосных стоп. Взгляни на меня милостиво, если это доставит тебе удовольствие. Я питаю величайшую надежду, что желания моего ума однажды осуществятся. Всякий, получивший