Дхулан ятра 1997 - Страница 6

Она начинает кидать пыльцу вокруг ...

получается и холи и джулан вместе . Пыльца обычно желтого

цвета, а также может быть оранжевая, бежевая, всего пять-

шесть оттенков ... Представьте себе, прекрасное темное лицо

Кришны с капельками желтой пыльцы, такие точки на лице

Кришны из цветочной пыльцы ... Очень, очень красиво ... Темные

волосы Кришны с желтыми точечками пыльцы .

Итак , в воздухе растворенные капельки воды, лепестки цветов,

пыльца ... Когда они смешиваются все вместе, образуется что-

то очень особенное . Рупа Госвами описывает это в "Става-

мале".

man mAnasa madhukaram arpaya nija pada paNkaja makarande

krsna deva bhavantam vande

Итак , когда лепестки и вода смешиваются с цветочной пыльцой

получается макаранде . Макаранде - особенный нектар,

выделяющийся из цветка . Этот нектар сейчас в воздухе и

покрывает Радху и Кришну . Макаранде ...

Это все было окружение ... теперь возвращаемся к качелям ...

Радхарани - анга-канти .. У Кришны прекрасная, широкая

грудь ... Они взволнованы, качели взлетают ... Радхарани

----------------------- Page 6-----------------------

смотрит на Кришну, на мгновение Она видит не Кришну, но Свое

отражение в Нем . "О ! Где Мой Шьям ? Шьям котаи ... Где Шьям ?"

Она видит только Свое отражение ... И Она испытывает чудесный

вид премы, према-ваичитья . Это вираха-према . В тот же момент

Кришна смотрит на Радхарани и видит в Ней Свое отражение .

"О ! Куда пропала Радхарани !?" Хотя Они сидят вместе лицом к

лицу на качелях . Они не сидят просто рядом боком, а лицом к

лицу . На мгновение Они чувствуют острую разлуку друг с

другом из-за премы-вайчитьи, хотя и Они вместе на одних

качелях . Когда это происходит, Они чувствуют грусть и

печаль ... Они вздыхают ... О Шьям ! О Радхе ! Они глубоко

вздыхают, в этот момент Их естественное сияние тускнеет ..

Сияние немного тускнеет и отражения исчезают . Тогда Кришна

видит напротив Радху, а Радха видит напротив Кришну .

Смысл в том, что мы хотим очистить ум . Одним из признаков

ума является привязанность . Так или иначе, каким-то образом

мы должны