как ответить ему на его доброту, поэтому упал ему в стопы и долго лежал в поклоне.
На следующее же утро я начал поклоняться двум Говардхана шилам. Многие преданные в течение дня приходили полюбоваться Их красотой. Я думал, что уже получил всю милость, которую только можно получить в святой дхаме.
Но это было еще не все.
Вскоре после Говардхана парикрамы мы поехали в Учагаон, место явления Лалиты деви, самой близкой сакхи Шримати Радхарани. Я готовился несколько дней, читая о Лалите деви - ее качествах, особом настроении и служении в играх Радхи и Кришны. Пока мы шли по пыльной дороге к холму, на котором располагалась деревня Лалиты, я думал о своем духовном учителе, Шриле Прабхупаде. Только по его милости я могу сделать хоть шаг в таком святом месте.
Когда мы проходили по мосту через маленькую речушку, я заметил, что двое преданных из нашей группы разговаривают на той стороне с местным крестьянином. Крестьянин был пожилого возраста, типичный Враджаваси – одетый в простое белое дхоти, старые тапки, рубаху и потрепанный чадар. Мне показалось странным, что преданные так долго с ним разговаривают.
- Они наверняка не знают местный диалект Враджаваси, - подумал я, - и уж точно такой бедный крестьянин не знает английского языка.
Подойдя к ним, я с удивлением обнаружил, что крестьянин бегло говорит по-английски. Я немного послушал и обратился к нему:
- Сэр, как случилось, что Вы так хорошо говорите по-английски?
Он улыбнулся:
- В молодости мне очень хотелось выучить английский язык.
Когда преданные ушли, я выяснил, что он, также, хорошо сведущ в священных писаниях.
- Множество игр Радхи и Кришны проходили в этих местах, - сказал он с огоньком в глазах.
- Там на холме место, где явилась Лалита деви, - показал он рукой. – Она возглавляет всех сакхи.
- А там, - продолжал он, - гопи провозгласили Шримати Радхарани царицей Вриндавана. А в той стороне, прямо за этими деревьями, Радхарани провела свадебную церемонию Лалиты и Кришны.
Он рассмеялся.
- Радхарани пришла в такой восторг, что ее вуаль упала, - продолжал он, - и оставила отпечаток на камне. Его до сих пор можно увидеть. Он называется читра-вичитра шила.
- Вы много знаете, - сказал я.
Он рассмеялся.
- Все здесь знают эти лилы, - сказал он. - Мы только об этом и говорим.
Вдруг он стал серьезным.
- Но все быстро меняется, - сказал он. - С материальным прогрессом и влиянием Запада наша культура здесь, во Вриндаване, приходит в упадок. Сейчас люди больше интересуются телевизором и фильмами из Боливуда. Даже здесь.
- Мне жаль это слышать, - сказал я.
Я попросил крестьянина пройти вместе с нами на вершину холма в Учагаон. По пути мы продолжили нашу беседу.
- Мне нравится крестьянствовать, - сказал он. - С моим знанием английского я мог бы найти хорошую работу в городе, но тогда мне пришлось бы покинуть Вриндаван. А этого я никогда не сделаю.
Когда наша группа достигла храма на вершине холма, я дал лекцию о Шримати Лалите деви, перечислив многие из ее трансцендентных игр. Мой уважаемый гость сидел рядом со мной, и, казалось, слушал с большим интересом.
Но, говоря, я чувствовал всё нарастающее смущение.
- Этот человек родился во Вриндаване, - думал я, - и прожил здесь всю свою жизнь. Он знает все эти истории лучше меня. Кто я такой, чтобы говорить в его присутствии?
После лекции мы с крестьянином сели, чтобы вместе принять прасад, и я заметил у него маленькую сумочку.
- Что в сумке? - спросил я.
Он улыбнулся, открыл сумку и достал Источник Вечного Наслаждения на английском языке.
- Что? - изумился я. - Откуда она у тебя? Эту книгу написал мой духовный учитель, Шрила Прабхупада.
- Я нашел ее в автобусе два года назад, - сказал он. - И прочитал семнадцать раз.
- Семнадцать раз? - переспросил я.
- О да, - ответил он. - Это моя любимая книга. Она вся о Вриндаване.
Он помолчал.
- Я слышал, как ваш духовный учитель отправился на Запад и освободил там много людей. Я хотел бы прочитать и другие его книги, но они мне не по карману.
Мне представилась возможность получить еще милости - послужить настоящему Враджаваси.
- Если ты дашь мне свой адрес, - сказал я, - я пришлю тебе весь комплект Шримад Бхагаватам.
- Пожалуйста, сделайте это, - сказал он, - только на английском.
- Конечно, - ответил я.
- Но не тяните, - попросил он.
- А в чём дело? - спросил я.
- Мне уже за пятьдесят, - ответил он. - Я хочу начать путешествовать.
- По святым местам Индии? - спросил я.
- Нет-нет, - возразил он. - Я хочу путешествовать по Вриндавану и рассказывать всем о том, что узнал от вашего духовного учителя.
- В самом деле? - удивился я.
- Да, - ответил он.