Bvs-2-~1 - Страница 4

не сегодня. Это очень

удивительная история о том, как он прилетел на небесные планеты. Этот

нектар окружён кольцом, защищён со всех сторон огромными змеями. То

есть там система защиты что-то вроде быстро вращающегося пропеллера, и

невозможно войти в это место.

Гаруда понимал, что это будет долгий путь, и он спросил у своей

матери о том, какую пищу стоит ему принимать. И Винота ответила: "На

уединённом берегу океана есть глава всех нишад. Эти нишады, это очень

дикая деградировшая расса, они живут тем, что преследуют и грабят

людей. И там ты можешь найти тысячи их, и ты можешь их есть и затем

принести нектар. Но ты никогда не должен причинять вред брахману ни

при каких обстоятельствах, даже не думай об этом. Никакое создание

никогда не может убить брахмана. Брахман чист как огонь и правосуден

как смерть. Если брахман прийдёт в гнев, он станет подобен солнцу, он

станет подобным огню или же смертельному яду. Если подаётся пища, то

брахман должен есть перед тем, как будут есть все другие создания. Он

- самый важный член общества, ибо он отец и духовный учитель, ведущий

и дающий наставления людям..." Гаруда был очень и очень удивлён. И он

спросил у своей матери Виноты: "Как я смогу узнать чистого брахмана?"

И она ответила: "Если ты проглотишь кого ни будь, и он обожгёт твоё

горло как горячий расколённый металлический шар, тогда, мой сын, ты

сможешь понять, что это брахман." И затем Гаруда взлетел в небо.

Гаруда прилетел к этому заливу и стал поднимать тучи пыли и он

высушил всю воду в этом заливе. В замешательстве нишады побежали в рот

Гаруды, который очень широко раскрыл свой клюв, и он тысячами

проглатывал их. Но случилось так, что брахман со своей женой так же

попали в его клюв и в горле Гаруды стало жечь подобно двум расколённым

до красна кускам угля. И Гаруда сказал брахману: "Пожалуйста, быстро

выходи! Я открываю свой рот для тебя. Я никогда не собираюсь убивать

брахмана, даже если он нарушил свои обеты." И этот брахман ответил:

"Моя жена - женщина-нишада, ты должен позволить ей выйти вмести со

мной." И Гаруда ответил: "Бери свою жену-нишаду скорее и выходи от

сюда! Быстро, спасайся, пока огонь моего желудка не переварил тебя!" И

учёный брахман со своей женой-нишадой быстро вышли. Они оба

благословили Гаруду вечно увеличивающейся силой и отправились на свою

собственную землю.

История об этом брахмане состояла в том, что однажды он покинул

своё собственное место рождения Матедеш. Он бродил по всему земному

шару и однажды случилось так, что он добрался до этого места нишадов.

Эти нишады предложили ему золото, зёрна, земли и другие богатства. Они

обеспечили его всеми благами для того, чтобы он остался там. И он

сказал: "Моя жена здесь родилась, Я влюбился в неё, и я никогда не

покину этот залив, но теперь я воспользуюсь этой возможностью для

того, чтобы покинуть этот залив, иначе я бы никогда не выбрался

отсюда."

Затем Гаруда спросил своего отца ещё о каком ни будь другом виде

пищи. На самом деле он всё ещё не удовлетворился. И Кашьяпа муни

ответил: "Однажды жил возвышенный мудрец по имени Вивавасу, и у него

был очень дурной характер, а также и у его младшего брата Супатики.

Они были великими аскетами. Супатике не нравилось, что они, оба брата,

делили между собой общее богатство, и он постоянно рекомендовал

разделить его. Он дал своему брату все моральные наставления о том,

как всё нужно делить. Часть его наставлений очень важна, но как ни

будь я в другой раз их объясню. Очень интересные наставления. Но брат

сказал: "Ты, Супатика, настолько упрям, что никогда не можешь сдержать

свою жадность, поэтому я проклинаю тебя, чтобы ты стал слоном." И,

таким образом проклятый, он проклял в ответ своего брата: "А ты

станешь морской черепахой." И таким образом, с умами охваченными

жадностью, два брата прокляли друг друга, и их злой гнев заставил их

превратиться в животных. И, гордые своей огромной силой, они

продолжали драться. И Кашьяпа муни сказал: "Вот здесь, на этой самой

земле