Апта-дути

(посланницы, которым даны конкретные поручения) гопи-посланницы, которым даны конкретные поручения, называются апта-дути. Они при любых обстоятельствах заслуживают доверия и никогда не раскроют тайн своей подруги, даже если их жизнь окажется под угрозой. Они нежны и красноречивы. Эти прекрасные дивнобровые гопи делятся на три категории:

1. амитартха-дути (посланница, которая понимает различные тайные знаки любви);

2. нисриштартха-дути (посланница, которая может без всяких хитростей уговорить героя и героиню согласиться на встречу);

3. патра-хари-дути (посланница, которая передает любовные письма или послания). 

1. Амитартха-дути

Гопи, которая с одного или с двух намеков может понять любовь между Кришной и какой-то гопи, и которая затем устраивает их встречу, называется амитартха-дути.

Одна гопи обратилась к Кришне: «О сокрушитель демона Баки, я видела знаки любви на Твоем луноподобном лице и также я видела, как Радхарани несла бесполезную броню Своей скромной застенчивости, которая разлетелась вдребезги от стрел Твоих лукаво брошенных взглядов. Собственными глазами я видела это».

2. Нисриштартха-дути

гопи-посланница, которая, избегая сложные стратегии, может простыми логическими доводами убедить встретиться Кришну и Его возлюбленную гопи, называется нисриштартха-дути.

Одна гопи обратилась к Кришне: «О убийца Агхасуры, трансцендентные добродетели Радхики подобны бесценным богатствам, не имеющим себе равных во всех трех мирах. Я же очень глупа, чтобы описать эти богатства Тебе, чье сердце твердо, как алмаз».

3. Патра-хари-дути

посланница, которая передает любовные письма или послания двум влюбленным, называется патра-хари.

Одна гопи обратилась к Кришне: «О Мукунда, пожалуйста, выслушай это послание Твоей лотосоокой подруги враджа-гопи, которая передала его мне в уединенном месте. Она сказала Тебе: О мошенник, почему Ты побеспокоил меня, когда я счастливо наслаждалась праздником глубокого сна? Справедливо ли это?»