Многие примеры приводятся ниже:

1. Мугдха-наика-гопи (очаровательная, невинная молодая девушка) Качества мугдха-наики (героини) таковы: 1. она достигла расцвета юности (нава-яувана)\

2. она неопытна в вопросах любовных отношений (нава-кама);

3. в любовных делах она ведет себя противоречиво (ратау-вама), например, желает близости с Кришной, но не позволяет Ему обнять себя;

4. всецело доверяет своим подругам (сакхи-васа);

5. в любовных делах она очень стеснительна и тщательно скрывает свои любовные отношения (рати-чештасу). Это увеличивает ее очарование;

6. если возлюбленный оскорбляет ее своим поведением, она молча сносит обиду со слезами на глазах (критапарадхе дайите);

7. она говорит приятные и резкие слова (прияприйоктау ашакта);

8. когда в ней пробуждается ревность, она с презрением отвергает своего возлюбленного (мане вимукти).

1. Расцвет юности (нава-яувана)

Увидев Вишакху издалека, Кришна сказал: «Зима детства Вишакхи закончилась и теперь она вошла в весеннюю пору юности. Блистающий лотос ее глаз расцвел, а нектарная луна ее лица ярко засияла».

Одна гопи обратилась к олицетворенному детству Радхарани: «О вечерняя тьма детства, о моя подруга, пожалуйста, немедленно оставь планету трансцендентного тела Радхики, победоносное солнце юности сейчас восходит над восточными горами грудей Радхики. Посмотри! Это солнце заставляет звезды глаз Радхики постоянно мерцать, а лотос Ее лица — цвести улыбкой. Это солнце сейчас ярко озаряет синее небо Кришны».

2. Неопытна в вопросах любовных отношений (нава-кама)

Нандимукхи сказала Дханье: «Дитя мое, я подозреваю, что сейчас ты отмечаешь праздник любви Кришны, врага Камсы. Судя по твоей склоненной голове и внимательному слушанию, а также по тому, как ты радостно плетешь из цветов гирлянду, видно, что ты хитро скрываешь этот праздник любви. Моя дорогая подруга, пожалуйста, скажи мне, почему твое сердце так ликует от счастья?»

3. В любовных делах ведет себя противоречиво (ратау-вама)

Когда Кришна остановил Дханью во время игры дана-кели, она сказала следующие слова: «Я всего лишь маленькая девочка. Ты не должен шутить со мной подобным образом. О Кришна, украшенный короной из павлиньих перьев, пожалуйста, не преграждай мне путь. Посмотри, сколько разумных, искусных гопи с нахмуренными от гнева бровями охраняют этот берег Ямуны!»