Глава 6

1. Некоторые мыслители говорят, что материальная вселенная - самопроявленная. Другие обусловленные люди говорят, что время создало вселенную. Правда – вселенная меняется властью Верховной Личности Бога.

2. Верховная Личность Бога, кто присутствует всюду, кто знает все, кто управляет временем и кто имеет все благоприятные качества, создал землю, воду, огонь, воздух, и эфир.

3. Создав их, Он смешал одно с другим. Он смешал один, два, три и восемь. Он смешал их со временем и с тонкими элементами.

4. При служении Верховной Личности Бога каждой мыслью и делом, душа уничтожает реакции прошлых дел. Когда реакции прошлых дел разрушены, по правде говоря, она оставляет этот мир.

5. Преданный поклоняется Верховной Личности Бога, кто - причина всех причин, кто выше трех стадий времени, чья форма не материальна, кто видим Его преданным, чья форма - полная вселенная, кто создал вселенную, и кто остается в сердце преданного Ему.

6. Верховная Личность Бога не касается материальной природы, и Он свободен от запутанности сложного дерева материального времени. Он - происхождение материального творения, и это только из-за Него все изменяется. Он - защитник религии, и уничтожитель всех греховных действий. Он – владелец всех богатств и все находится в Его пределах. Он - Сверхдуша, существующая в каждом сердце. Те, кто понимают и поклоняются Ему, стали свободны от цикла рождения и смерти в материальном мире и возвращены к вечному духовному миру.

7. Мы медитируем на Верховную Личность Бога. Он - диспетчер всех других диспетчеров и Он самый великий из всех разнообразных планетарных правителей. Каждый находится под Его контролем. Все объекты наделены силой только Всевышним. Он - также управляет всеми полубогами и - высший руководитель всех руководителей. Поэтому, Он - трансцендентален ко всем видам материальных лидеров и диспетчеров и - управляет всеми. Нет никого больше чем Он, и Он - высшая причина всех причин.

8. Он не обладает формой, подобной форме обычного живого существа. Нет никакого различия между Его телом и Его душой. Он абсолютен. Все Его чувства - трансцендентальны. Любые из Его чувств могут исполнять действие любого другого чувства. Поэтому, никто не больше Него и не равен Ему. Его энергии многообразны, и таким образом Его дела автоматически выполнены, как естественная последовательность.

9. Никто Ему не хозяин. Никто не управляет Им. Он не имеет материального тела. Он - причина всех причин. Он - владелец всех владельцев чувств. Никто не Его отец. Никто не Его царь.

10. Как паук с паутиной, Верховная Личность Бога с Его энергиями захватывает души, которые предаются Ему, и предоставляет им Себя в духовном мире.

11. Верховная Личность Бога проявляется как уникальная Сверхдуша, свидетель всего в сердцах всех живых существ. Он является свидетелем всех действий живущего. Он - высшая сила жизни, и все же Он - трансцендентален ко всем материальным качествам.

12. Мудрые люди, кто видит в сердце Верховную Личность Бога, управляющего всеми объектами любви и кто создал великое разнообразие из семени материальной энергии, достигают вечного мира. Другие - не могут.

13. Они, знающие Верховную Личность Бога, высшего вечного среди всех, наделенных сознанием, кто выполняет всеобщие желания и потребности, кто - причина всех причин, кто есть цель санкхйа-йоги, станут свободны от всей неволи.

14. В сва-дхаме (местожительстве) Господа нет никакой нужды в солнце, луне или звездах для освещения. Нет нужды в электричестве, так что говорить о маслянных лампах? С другой стороны, те духовные планеты самосветящиеся, и все это сияние ослепляет, будучи отражением этого sva-dhama.

15. Он - единственный лебедь в середине мира. Он - огонь, горящий на воде. Они, кто знают Его пути - вне смерти. Нет другого пути к освобождению.

16. Всевышний, создатель этого космического проявления, знает каждый закоулок и угол Его создания. Хотя Он - причина создания, нет никакой причины для Его появления. Он полностью знает все. Он - Сверхдуша, владелец всех трансцендентных качеств, и Он - хозяин этого космического проявления в отношении условий и стадии материального существования и освобождения от этой неволи.

17. Верховная Личность Бога духовен, бессмертен, всезнающ, уникален, защитник мира. Он вечно управляет миром. Никто, кроме Него, не управляет этим.

18. Поскольку я желаю освобождения, позвольте мне предаться Верховной Личности Бога, который просветил ведическим знанием через сердце первое живое существо, Господа Брахму. Господь - изначальный источник всего просвещения и духовного прогресса.

19. Позвольте мне предаться Верховной Личности Бога, кто совершенен, полон, свободен от материальных обязательств, мирный, чистый и свободный от загрязнения гунами природы. Кто - мост к бессмертию, и кто - пламя, жадно поглощающее топливо.

20. Только если они смогут охватить весь космос, живые существа станут свободными от страдания без того, чтобы знать Верховную Личность Бога.

21. Властью его аскез и милосердием Господа, ученейший Шветашвара Муни таким образом описывал чистую Верховную Личность Бога лучшему из святых мудрецов.

22. Эту древнюю Svetasvatara Upanisad, которая является высшей тайной ведической литературы, нельзя рассказывать тем, кто не смиренный или не управляет своими чувствами, ни тем, кто - не сознательный сын или не послушный ученик.

23. Только тем большим душам, кто имеют безусловную веру и в Господа, и духовного учителя - все знания Вед открываются сами.