Шука и Шари повернули головы к дереву. Шука подтолкнул клювом свою любимую, и Шари сделала шаг в сторону и спросила:

—        А что, Радха и Шри Кришна действительно смогут встретиться наедине или у них будет лишь возможность обменяться взглядами, когда Радхика станет передавать подносы со сладостями в руки мамы Яшоды?4

Древо желаний ответило:

—        Вринда и Паурнамаси устроили встречу Радхи и Шьямы в пещере под дворцом. После завтрака Говинда удалился в Свои покои немного отдохнуть. В это время Радхика также отдыхала после трудов на кухне. Втайне от Своих друзей и Яшоды Они сейчас встречаются в саду, в пещере, скрытой от посторонних глаз деревьями, лианами и другой зеленью. Благодаря хитрым уловкам Ее служанок Шри Радха теперь Шримад Бхагаватам песнь 7 наслаждается обществом Господина Своей жизни, а Он — Ее обществом. Потом шумные мальчишки соберутся, чтобы разбудить своего предводителя, и поведут Его на пастбище. Там Он проведет с коровами

еще один полный веселья день, в течение которого снова встретится со Своими возлюбленными гопи.

—        Ах, как романтично! — прощебетала Шари.

—        Единственное лекарство для разбитого сердца, — согласился Шука.

—        Друзья мои, — продолжило древо желаний, — вы очень искусны в описании игр Хари. Пожалуйста, расскажите мне кое о чем.

—        О чем, мой господин? — спросил Шука.

Сделав вид, будто ему неизвестно о месте, которое отведено попугаям в играх Кришны, древо желаний спросило:

—        Что ответил Шри Кришна на вопрос гопи минувшей ночью? От старости мой слух ослаб, и мне не удалось разобрать Его слова. Пожалуйста, повторите и объясните остроумный и глубокомысленный ответ Шри Кришны.

Поспешив, чтобы его не опередили, Шука встряхнулся и распушил перья, отчего стал казаться вдвое больше, чем обычно. Вертя головой и