Тут гопи подняли свои нежные личики и взглянули в полные слез глаза Говинды, который произнес: «Не обвиняйте Меня в том, что Я гуру-друха. У меня нет ничего общего с подобными созданиями. Я навеки ваш любящий сакха».
Немногословное признание Шри Кришны вызвало у гопи трепет и озарило их лучами надежды. «Может быть, и правда Он подверг нас такому трудному испытанию потому, что ничуть не сомневался в нашей верности? И Его целью было — взрастить нашу любовь?»
Шри Кришна сказал: «Бедняк гораздо больше ценит свое внезапно обретенное состояние, чем богач. Его завораживают возможности, которые оно предоставляет, и он пьянеет от счастья мирской жизни. Но если судьба вдруг отвернется от него, все его богатства исчезнут, как мираж. Охваченный болью потери, Шримад Бхагаватам песнь 12 все, что он сможет, — это сокрушаться.
Точно так же, если преданные поклоняются Мне и стремятся к общению со Мной, Я утаиваю от них Свою любовь, чтобы разжечь в них это желание. Огонь жадного желания очищает их сердца. И хотя Я благословляю их, даруя краткое общение с Собой, затем Я снова исчезаю, чтобы усилить их стремление».
— Но почему из всех возможных способов Ты предпочитаешь именно этот? — спросили гопи.
Шри Кришна ответил: «Успех любого дела зависит от того, насколько его исполнитель сосредоточен на своей цели. Ничто так не усиливает памятование, как испытание разлукой. Поэтому можно сказать: «Цель оправдывает средства». Конечно, в разлуке со Мной преданные испытывают боль, но, обретя любовь ко Мне — единственное, чем можно завоевать Меня, — они понимают, что это с лихвой окупает все страдания».
Гопи подняли брови, выразив свое несогласие: «Но как же кто-либо может выжить в разлуке с Тобой — будь то садхака или cuddxah>
Шри Кришна озорно улыбнулся: «Даже когда преданный скорбит, как нищий, который потратил последнюю копейку, это помогает ему