Что он может предложить?
Что он может предложить? Он не освобожденная душа. Он думает: Я дам свое толкование Бхагаваты. Если такие вещи имеют место, это идет вразрез с нашими принципами. Выражая свою веру в Шрилу Прабхупаду, Гурукрипа Махараджа сказал: Вы знаете, как распространить сознание Кришны. Поэтому я следую вашим указаниям. Я даже не знаю, кто такой Кришна. Я просто пытаюсь следовать. Поэтому я уверен, что добьюсь успеха. Такова моя проповедь, сказал Шрила Прабхупада. Вы повторяете дословно то, что сказал Кришна. Не изменяйте. Как вы можете толковать его слова? А если кто-то думает, что может дать еще какие-то комментарии, то это просто чепуха. В таком случае он не следует ни гуру, ни Кришне. Гуру-кришна-кри- пайа: необходимо получить милость гуру и Кришны. Милость Кришны через милость гуру. 1) Напечатать полное издание, несмотря на высокую себестоимость ($2.25); 2) Удалить только шрифт деванагари, что приведет к уменьшению объема книги ($1.75); 3) Удалить деванагари и пословный перевод, что приведет к еще большему уменьшению объема. Лично я считаю этот вариант самым приемлемым ($1.25); 4) Напечатать максимально сокращенную версию, что позволит добиться минимальной себестоимости и сделает книгу наиболее привлекательной в плане распространения ($1.00). Он добавил, что Хридаянанда Махараджа, попечитель испаноязычного отделения Би-Би-Ти, выразил уверенность в том, что при цене менее одного доллара преданные смогут распространять по двести книг. Кроме этого Пуранджана упомянул о том, что они в ближайшее время собираются отправить в типографию очередной том Шримад Бхагаватам вместе с первым томом трилогии Кришна.