Войти Добавить текст
Вы здесь:  

Оглавление: Главная страница

Оглавление: Манах-шикша

[80 стр.]

Последний стих называется пхал-стути, благословение:

Стих 12.

манах-шикша-даикадашака-варам этам-мадхурайа

гира гайатй уччаих самадхи-гата-сарвартха-тати йах

са-йуктах шри-рупануга иха бхаван гокула-ване

джано радха-кришнатула-бхаджана-ратнам-са лабхате.

Манах - уму; шикша - наставления; да - дающие; экадашака-варам - одиннадцать стихов; этам - эти; матхурайа - сладким; гира - голосом; гайати - поет; уччаих - громко; самадхигата - читатели; сврва - всех; артха - желаний; тати - расширение; йах - кто; са-йуктах - со спутниками; шри-рупанугах - последователь Шрилы Рупы Госвами; иха - здесь; бхаван - будучи таковым; гокула-ване - в лесу под названием Гокула; джанах - человек; радха-кришна - Радхе-Кришне; атула - ни с чем не сравнимый; бхаджана - поклонения; ратнам - драгоценный камень; сах - он; лабхате - обретает.

"Тот, кто никогда не покидает общества преданных и следует по стопам Шрилы Рупы Госвами и его последователей и, живя в Гокуле (Врадже), сладко поет эти одиннадцать стихов, поучающих ум, несомненно обретет бесценную жемчужину преданного служения Шри Радхе и Шри Кришне".

Перевод из лекции:

 "Человек, который находиться в обществе преданных, следует Шриле Рупе Госвами и сладким голосом громко поет эти 11 замечательных наставлений уму, дарующих все духовные благословения, обретет бесценное сокровище непосредственного служения Шри Шри Радхе и Кришне в лесах Гокулы".

Итак, это резюме, или результат чтения этих 11 стихов. Это означает, что:

  1. Независимо от того, насколько мы возвышенны кем мы являемся, мы должны всегда идти по стопам Шрилы Рупы Госвами.
  2. Мы должны общаться с теми, кто имеет такой же, как и у нас, вкус или умонастроение в преданном служении - саджатийашайе снигдхе садхау сангах свато варе.
  3. Мы должны быть очень сострадательны к тем, кто менее продвинут, проливать милость на других, давая им Сознание Кришны.

Заключение.

Итак, мы закончили Манах-шикшу, книгу, предназначенную для тех преданных, кто очень серьезно хочет добиться совершенства человеческой формы жизни и вернуться домой, обратно к Богу. Эти наставления являются сутью наставлений Шрилы Рупы Госвами, они очень ценны, поскольку исходят от Шри Чайтанйи Махапрабху. Мы должны изучать эти стихи, медитировать на них и особенно практиковать написанное в них - недостаточно просто что-то услышать - мы должны применять это на практике- понять наставления священных писаний, философские моменты, элементы расы и один за другим применять их в своей повседневной жизни - медитации, воспевании, молитвах, взаимоотношениях, культивировании нашего преданного служения.

У нас осталось несколько минут. Есть ли какие-то вопросы?

Вопросы и дополнения.

Вопрос 01.

Иногда мы слышим или читаем о очень интимных играх Кришны с гопи, которые обычно не обсуждаются в кругу неофитов и непреданных. Как мы можем медитировать на эти игры, каково должно быть при этом наше умонастроение ?

Ответ: Все эти игры описаны в "Источнике Вечного Наслаждения", "Чайтанйа-Чаритамрите", здесь нет никакого вреда. Обычно мы не обсуждаем их на публике, поскольку эти люди недостаточно очищены и могут посчитать их мирскими, совершить оскорбления и впоследствии упасть, что очень плохо для них. Но с другой стороны это является одним из элементов Сознания Кришны. Во введении к "Источнику Вечного Наслаждения" Шрила Прабхупада указывает, что для того, чтобы освободиться от материальных желаний, мы должны медитировать на игры Господа Кришны и гопи.

Далее: