Текст 96

Те, кто пришли чтобы увидеться с Господом услышав о словах матушки Шачи просто смеялись и убегали прочь просто считая, что он страдает безумием.

Текст 97

Они тут же отвели матушку Шачи в сторону и пытались успокоить ее сказав: "Похоже в нем проявились какие-то отклонения".

Текст 98

Кто-то другой сказал: "О Тхакурани, ты очень невежественна. Зачем тебе разбираться в его состоянии?"

Текст 99

Просто в нем проявилось прежнее безумие. Свяжи ему ноги и следи за тем, чтобы он оставался дома.

Текст 100

Дай ему немного зеленой воды кокоса до тех пор пока его безумие не пройдет.

Фраза унмада-ваю относится к заболеваниям желудочно-кишечного тракта которое приводит к безумию.

Словосочетание нахи каре бала означает "не проявляет могущества" или

не становится жестким.

Текст 101

Кто-то другой сказал: "Что может сделать лекарство? Его заболевание может быть излечено только если нанести на его тело обогащенное лекарствами гхи".

Словосочетание шива-гхрита относится к особому виду гхи предписанному в Аур-веде для лечения заболевания безумия.

Текст 102

Нанеси лекарственное масло на его голову, а затем омой его. Продолжай делать это до тех пор пока болезнь не отступит.

Слово пака-таила относится к лекарственному маслу такому как вишну-таила или нараяна-таила. Ади-кханда, Глава двенадцать, текст 73.

Текст 103

Великодушная Шачи мать вселенной старалась внимательно следовать советам которые давали ей.

Текст 104

Матушка Шачи была преисполнена беспокойством и не знала, что делать, поэтому она приняла прибежище Говинды предложив ему свое тело, речь и ум".

Текст 105

После этого она отправила посланника в дома всех Вайшнавов во главе с Шривасом для того чтобы рассказать им о происходящем.

Текст 106

Однажды Шриваса Пандит пришел туда и Господь тут же встал и предложил ему поклоны.

Текст 107

Увидев преданного его проявления преданности Господа лишь возросли. Волосы на его теле стали дыбом, из глаз потекли потоки слез, он задрожал, привязанность к Господу возросла в его сердце.

Текст 108

В это время Господь обходил туласи, но тут он увидел преданного и тут же упал без сознания.

Текст 109

Через некоторое время Господь пришел в себя и начал плакать. Он дрожал так сильно что не был способен сидеть спокойно.