Войти Добавить текст
Вы здесь:  

Оглавление: Главная страница

Оглавление: Гопала тапани упанишад

Текст [61-90]

Текст 61 

Свободный от всех нечистых желаний, резиденты Krsnavana и Bhadravana поклоняются мне, после инструкций bhakti, я непосредственно говорил.

 

Текст 62 

Даже они, кто прежде отклонили принципы религии и были съедены к возрасту Kali, могут стать посвященными(преданными) мне, и также проживать в Mathura.

 

Текст 63 

Любой, кто становится Моим искренним приверженцем, становится очень дорогим для меня. Столь же дорогой как Вы и Ваши сыновья, столь же дороги как Siva и скрыли партнеров, столь же дорогих как богиня благосостояния, Laksmi.

 

Текст 64 

Brahma сказал: Как имеет одну Высшую Индивидуальность Godhead, станут четырьмя Божеством? Как имеет единственный(отдельный) священный слог om, станут многими?

 

Текст 65 

Лорд сказал ему: Прежде, чем материальный мир был декларация, только Высшая Индивидуальность Godhead, кто - один без секунды, существовал. От Него прибыл безличный Brahman. От этого прибыл слог om. От om прибыл mahat-tattva. От mahat-tattva прибыл ложным - ego. От ложного - ego прибыл пять tanmatras. От них прибыл элементы. Om закрыт(охвачен) этими вещами.

 

Текст 66 

Я - священный слог. Я - om. Я нестареющий, бессмертен, nectarean, бесстрашен Высше Большой. Я освобожден. Я неизменяюсь.

 

Текст 67 

Вечная Высшая Индивидуальность Godhead проявилась как уникальная универсальная форма. Таким же образом Лорд, кто - один без секунды, Его transcendental потенцией, zрасширил Себя в четыре.

 

Visvanatha Cakravarti

 

То, что Лорд - владелец(мастер) transcendental потенций,  описан в sastras:

 

" Мудрецы объявляют, что вечный Лорд Висну - владелец(мастер) всех transcendental потенций. "

 

Текст 68

 Священный слог om состоит из трех писем: a, u и м. Balarama, сын Rohini, является письмом a. Роскошный Pradyumna - письмо u.

 

Текст 69 

Интеллектуальный Aniruddha - письмо м. Лорд Крсна, в кого полные отдых вселенной, - ardha-matra письмо (m), который заканчивает слог om.

 

Текст 70 

Rukmini - жена Лорд Крсна. Она - создатель миров и корня материального характера(природы).

 

Текст 71 (a) 

Vedic литературы объясняют, что богиня благосостояния появилась среди женщин Vraja.

 

Visvanatha Cakravarti

 

Следующее утверждение(заявление) найдено в Skanda Purana, Matsya Purana, и другом sastras.

 

" Rukmini - consort Лорда в Dvaraka, и Radha - Его consort в Vrndavana. " Rk-parisista объясняет:

 

" Лорд Мадхава всегда пребывание стороной Радха. Radha всегда пребывание стороной Мадхава. "

 

Текст 71 (b) 

Изученным transcendentalists говорят, что потенция Лорда - слог om.

 

Текст 72 

Поэтому, уникальный Лорд Гопала - слог om.

 

Текст 73 

Изученным transcendentalists объявляют, что слог om не отличается от священного слога klim.

 

Текст 74

 Он, кого размышляет на мне, поскольку я появляюсь в Mathura, достигает освобождения.

 

Тексты 75-78 

В его мнении нужно размышлять на мне стоящий на blossomed восемь - petaled lotus сердца, Мои два ног(футов), отмеченные с conchshell, флагом и зонтиком, МОЯ грудь(сундук), отмеченная с srivatsa и роскошный с kautabha драгоценным камнем, Мои четыре рук(оружие), держащие(проводящие) conch, cakra, mace, и поклон sarnga, Мои руки(оружие), украшенные повязками. МОЯ шея, роскошная с гирляндой цветка, Моя голова, кружащаяся роскошной короной, Мои уши, украшенные сверканием серьги акула-форменный, МОЯ форма, роскошная и красивая, проведение(капиталовложение) флейты и горна гудка Буффало, и предоставления бесстрашия приверженцам.

 

Текст 79

 Когда полная вселенная - churned (mathyate) churning-прутом духовного знания, произведенное масло - Высшая Индивидуальность Godhead в Mathura. Именно поэтому это называется Mathura.

 

Текст 80 

В моем сердце я размышляю на материальном мире с восемь dik-palas (защитники руководств(направлений)) как blossomed lotus цветок, возрастающий в океане повторного рождения и смерти.

 

Текст 81

 Солнце и луна - блеск Моего органа(тела). Золотое Крепление Meru - Мой роскошный флаг. Brahmaloka как Мой зонтик. Семь понижаются, планетарные системы - Мои ноги(футы).

 

Текст 82 

Я отмечен с srivatsa и svarupa. Поэтому изученные мудрецы называют меня Srivatsa-lanchana (отмеченный с srivatsa).

 

Текст 83 

Знающий Мое превосходство, мудрецы объявляют, что блеск солнца, луны, огня  и красноречивой речи прибыл от Моего сверкания Kaustubha драгоценный камень.

 

Текст 84 

Четыре рук(оружие) Моей универсальной формы - совершенство, страсть, невежество, и ложные - ego. Пять материальных элементов – conchshell, который я несу в руке, которая является способом страсти.

 

Текст 85 

Ребячливость,  как считают,  cakra, первоначальная иллюзорная потенция поклон sarnga, и вселенная lotus цветок в руке универсальной формы.

 

Текст 86 

Происхождение невежества известно как булава, который я всегда несу в Моей руке.

 

Текст 87 

Религия, экономическое развитие, и ощущения - вознаграждение - роскошные браслеты, которые вечно украшают запястья Моей универсальной формы.

 

Текст 88 

Шея, сказала, чтобы быть qualityless Brahman, - garlanded первым будущим. O Brahma, ваши рожденные мнением сыновья продуманно описали эту гирлянду.

 

Visvanatha Cakravarti

 

Слово "nirguna" здесь обращается(относится) к Brahman. " Сначала будущий " имеется maya потенция, роскошная со знанием и невежеством. Рожденные мнением сыновья - четыре Kumaras.

 

Текст 89 

Мудрецы говорят, что Моя вечная форма - корона.

 

Текст 90 

Две вещи выше изменяющегося материального мира - Мои две блестящих серьги.

 

Baladeva Vidyabhusana

 

Две вещи - духовные дорожки sankhya и йоги. Это подтверждено в Srimad-Bhagavatam:

 

" Sankhya и йога - две серьги акула-форменный, изношенные Высшим Человеком. "