туми-саба — вы все; бандху — друзья; мора — Мои; бандху-кр̣тйа — <&> дружеский долг; каиле — выполнили; иха̄н̇ — сюда; а̄ни’ — приведя; море — Мне; джаганна̄тха — Господа Джаганнатху; декха̄иле — показали.