тома̄ра праса̄де — по Твоей милости; эбе — сейчас; джа̄нину — понял; та̄н̇ра — его (Рамананды Рая); таттва — истину; самбха̄шиле — в разговоре (с ним); джа̄нибе — Ты поймешь; та̄н̇ра — его; йемана — каково; махаттва — величие.
Бхаттачарья сказал: «По Твоей милости мне теперь открылось истинное положение Рамананды Рая. Поговорив с ним, Ты также поймешь его величие».