суварн̣а-тха̄лӣра — на золотых тарелках; анна — рис; уттама — изысканные; вйан̃джана — овощные блюда; бхакта-ган̣а — со всеми преданными; сан̇ге — вместе; прабху — Господь Чайтанья Махапрабху; карена бходжана — принимает пищу.
Чайтанье Махапрабху подали на золотых тарелках рис и изысканные блюда из овощей. Так Господь Чайтанья обедал в окружении Своих преданных.