табе — тогда; а̄ми — я; кахила̄н̇ — сказал; др̣д̣ха кари’ мана — сосредоточив ум; гопа̄лера а̄ге — перед Божеством Гопалы; каха — дай; э-сатйа вачана — честное слово.