эи-мата — таким образом; маха̄прабху — Господь Чайтанья Махапрабху; чалила̄ — отправился; нӣла̄чале — в Джаганнатха-Пури; ча̄ри бхакта — с четырьмя преданными; сан̇ге — вместе; кр̣шн̣а-кӣртана — в пении святого имени Кришны; кутӯхале — с большим энтузиазмом.