эи ш́лока — такой стих; пад̣и’ — повторяя; прабху — Господь; бха̄вера — <&> экстазом; а̄веш́е — из-за поглощенности; бхрамите — странствуя; павитра — чистой; каила — сделал; саба ра̄д̣ха-деш́е — всю местность, именуемую Радха-деша.
Путешествуя по Радха-деше, Шри Чайтанья Махапрабху в экстазе повторял следующий стих.