сеи — та; адвайа-таттва — единственная Абсолютная Истина; кр̣шн̣а — Господь Кришна; свайам-бхагава̄н — Верховная Личность Бога; тина-ка̄ле — в трех фазах времени (в прошлом, настоящем и будущем); сатйа — истина; тин̇хо — Он; ш́а̄стра-прама̄н̣а — заключение всех ведических произведений.