‘а̄тма̄’-ш́абде брахма, деха, мана, йатна, дхр̣ти
буддхи, свабха̄ва, — эи са̄та артха-пра̄пти
Пословный перевод
а̄тма̄-ш́абде — в слове а̄тма̄; брахма — Абсолютная Истина; деха — тело; мана — ум; йатна — усилие; дхр̣ти — твердость; буддхи — разум; свабха̄ва — природа; эи са̄та — эти семь; артха-пра̄пти — обретение смыслов.
Перевод
«Семь различных значений слова а̄тма̄ таковы: „Абсолютная Истина“, „тело“, „ум“, „усилие“, „твердость“, „разум“ и „природа“».
VedaText
