сарва — все; маха̄ — лучшие; гун̣а-ган̣а — трансцендентные качества; ваишн̣ава-ш́арӣре — в телах вайшнавов; кр̣шн̣а-бхакте — в преданных Господа Кришны; кр̣шн̣ера — Господа Кришны; гун̣а — качества; сакали — все; сан̃ча̄ре — проявляются.