эи йе — все это; тома̄ра — Твой; ананта — безграничный; ваибхава-амр̣та-синдху — океан нектара Твоего могущества; мора — моих; ва̄к-манах̣-гамйа — доступных речи и уму; нахе — не; эка бинду — даже капля.
«„Мой Господь, Твое могущество подобно безбрежному океану нектара, и я не способен ни описать словами, ни охватить умом даже каплю из этого океана“».