ра̄джапута-джа̄ти—принадлежу к касте раджпутов; мун̃и—я; о-па̄ре — на другом берегу Ямуны; мора гхара — мой дом; мора иччха̄ хайа — я хочу; хан̇а — стать; ваишн̣ава-кин̇кара — слугой вайшнава.