нирантара — непрестанно; дун̇хе — мы оба; чинти — думаем; тома̄ра чаран̣а — о Твоих лотосных стопах; сарва-джн̃а — всеведущий; ӣш́вара — Верховный Господь; туми — Ты; дила̄ дараш́ана — дал возможность увидеться с Тобой.
«Дорогой Господь, мы оба непрестанно думаем о Твоих лотосных стопах. Хотя Ты Сам — всеведущий Верховный Господь, Ты позволил нам увидеться с Тобой».