прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; ш́еша-анна — остатки трапезы; миш́ра — Тапана Мишра; са-вам̇ш́е — со своей семьей; кха̄ила — съел; прабху а̄ила̄ — Господь пришел; ш́уни’ — услышав; чандраш́екхара а̄ила — пришел Чандрашекхара.