Войти Добавить текст

Вы здесь:

Главная страница

Шри Чайтанья Чаритамрита

Мадхйа-лила

Глава 17. Путешествие Господа во Вриндаван

Текст: 19

ЧЧ Мадхйа-лила 17.19
сеи випра вахи’ нибе вастра̄мбу-бха̄джана
бхат̣т̣а̄ча̄рйа бхикша̄ дибе кари’ бхикша̄т̣ана

Пословный перевод

сеи випра — этот второй брахман; вахи’ нибе — будет нести; вастра-амбу-бха̄джана — одежду и кувшин для воды; бхат̣т̣а̄ча̄рйа — Балабхадра Бхаттачарья; бхикша̄ дибе — возьмет на себя приготовление пищи; кари’ — совершая; бхикша̄-ат̣ана — сбор милостыни.

Перевод

«Второй брахман будет нести Твою одежду и кувшин для воды, а Балабхадра Бхаттачарья — просить подаяние и готовить для Тебя».