пратхамеи — вначале; тома̄-сан̇ге — с Тобой; а̄ила̄ — пришел; гауд̣а хаите — из Бенгалии; ин̇ха̄ра иччха̄ — его желание; а̄чхе — есть; сарва-тӣртха — паломничество по всем святым местам; карите — совершить.
«Когда-то он пришел с Тобой из Бенгалии и сейчас очень хочет совершить паломничество по всем святым местам».