Войти Добавить текст

Вы здесь:

Главная страница

Шри Чайтанья Чаритамрита

Мадхйа-лила

Глава 16. Господь пытается пойти во Вриндаван

Текст: 39

ЧЧ Мадхйа-лила 16.39
дуи ма̄ла̄ говинда дуи-джане пара̄ила
адваита, авадхӯта-госа̄н̃и бад̣а сукха па̄ила

Пословный перевод

дуи ма̄ла̄ — две гирлянды; говинда — Говинда; дуи-джане пара̄ила — надел на шею двоим; адваита — Адвайта Ачарья; авадхӯта-госа̄н̃и — Нитьянанда Прабху; бад̣а сукха па̄ила — возрадовались.

Перевод

Одну гирлянду Говинда надел на Адвайту Ачарью, а другую — на Нитьянанду Прабху, чем доставил Им большое удовольствие.