вр̣нда̄ване — во Вриндаван; а̄ила̄ кр̣шн̣а — вернулся Кришна; эи прабхура джн̃а̄на — таково сознание Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; кр̣шн̣ера — с Господом Кришной; вираха-спхӯрти — чувство разлуки; хаила аваса̄на — исчезло.