ча̄ри ма̄сера дина — дни четырех месяцев; мукхйа-бхакта — основные последователи; ба̄н̇т̣и’ нила — распределили; а̄ра бхакта-ган̣а — остальные преданные; авасара — возможности; на̄ па̄ила — не получили.