са̄рвабхаума — Сарвабхауме Бхаттачарье; ра̄ма̄нанда — Рамананде Раю; ва̄н̣ӣна̄тхе дийа̄ — дав Ванинатхе Раю; праса̄да — прасад; па̄т̣ха̄’ла — передал; ра̄джа̄ — царь; бахута карийа̄ — в большом количестве.