эта пад̣и’ — произнеся это; пунарапи — снова; карила — Господь сделал; пран̣а̄ма — поклон; йод̣а-ха̄те — со сложенными ладонями; бхакта-ган̣а — все преданные; ванде — возносят молитвы; бхагава̄н — Верховной Личности Бога.