нитйа̄нанда кахе — Нитьянанда Прабху сказал; аичхе — такой; хайа — есть; кон джана — какой человек; йе — который; тома̄ре — Тебе; кахе — приказывает; кара ра̄джа-дараш́ана — встречайся с царем.