катека кахиба — скольких назову; эи — эти; декха — смотри; йата джана — сколько человек; чаитанйера ган̣а — приближенные Шри Чайтаньи Махапрабху; саба — все; чаитанйа-джӣвана — те, для кого Шри Чайтанья Махапрабху — сама их жизнь.