а̄ча̄рйа кахе — Гопинатха Ачарья говорит; ин̇ха̄ра на̄ма — Его имя; адваита а̄ча̄рйа — Адвайта Ачарья; маха̄прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; ма̄нйа-па̄тра — почитаемый; сарва-ш́иродха̄рйа — величайший из преданных.