ратха-йа̄тра̄-дине — в день праздника колесниц; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; саба — всех; бхакта — преданных; лан̃а̄ — взяв; ратха — колесницей; а̄ге — перед; нр̣тйа карибена — будет танцевать; према-а̄вишт̣а хан̃а̄ — от любви придя в великий экстаз.