харида̄са т̣ха̄курера — Харидаса Тхакура; хаила — было; парама — величайшее; а̄нанда — блаженство; ва̄судева датта — Ва̄судевы Датты; гупта мура̄ри — Мурари Гупты; сена ш́ива̄нанда — Шивананды Сена.