Войти Добавить текст

Вы здесь:

Главная страница

Шри Чайтанья Чаритамрита

Мадхйа-лила

Глава 10. Возвращение Господа в Джаганнатха-Пури

Текст: 59

ЧЧ Мадхйа-лила 10.59
дина-па̄н̇ча-са̄та бхитаре а̄сибе ра̄ма̄нанда
та̄н̇ра сан̇ге пӯрн̣а хабе а̄ма̄ра а̄нанда

Пословный перевод

дина-па̄н̇ча-са̄та — пяти или семи дней; бхитаре — в течение; а̄сибе — придет; ра̄ма̄нанда — Рамананда; та̄н̇ра сан̇ге — с ним; пӯрн̣а хабе — станет полным; а̄ма̄ра — Мое; а̄нанда — блаженство.

Перевод

«Всего через неделю сюда придет Рамананда Рай, и тогда все Мои желания исполнятся. Общение с ним доставляет Мне несказанное блаженство».