прабху-аджн̃а̄йа — по наказу Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; бхакта-ган̣а — все преданные; пратйабда — каждый год; а̄сийа̄ — приходя; гун̣д̣ича̄ — праздник Гундича-ятры; декхийа̄ — увидев; йа̄’на — возвращались; прабхуре — с Господом; милийа̄ — встретившись.