эи мата — таким образом; на̄на̄ — многочисленные; грантха — книги; карийа̄ прака̄ш́а — опубликовав; гошт̣хӣ — с членами семьи; сахите —  вместе; каила̄ — совершали; вр̣нда̄ване — во Вриндаване; ва̄са — пребывание.