сварӯпа кахе — Сварупа Дамодара говорит; йа̄те — поскольку; эи ш́лока — этот стих; декхилун̇ — я увидел; туми — Ты; карийа̄чха кр̣па̄ — пролил Свою милость; табан̇хи — немедленно; джа̄нилу — я мог понять.