саба — все; ваишн̣ава ган̣а — преданные; хари-дхвани — возглас «Харе Кришна»; дила — издали; госа̄н̃и-да̄са — Госани дас; а̄ни’ — вынеся; ма̄ла̄ — гирлянду; мора — мою; гале — на шею; дила — повесил.
Тут же все присутствовавшие при этом вайшнавы воскликнули: «Харибол!», — и служитель храма Госани дас вынес ту гирлянду и надел ее мне на шею.