вр̣нда̄вана-да̄са-паде — лотосным стопам Шрилы Вриндавана даса Тхакура; кот̣и — миллионы; намаска̄ра — поклонов; аичхе — такую; грантха — книгу; кари’ — написав; тен̇хо — он; та̄рила̄ — освободил; сам̇са̄ра — весь мир.
Миллионы поклонов лотосным стопам Вриндавана даса Тхакура. Никто другой не смог бы написать такой прекрасной книги, которая несет освобождение всем падшим душам.