ниджа-ан̇га — Своего тела; сведа-джала — воду из испарины; карила ср̣джана — сотворил; сеи джале — той водой; каила — совершил; ардха-брахма̄н̣д̣а — половины вселенной; бхаран̣а — наполнение.